Τι κάνεις, ηλίθιε – TITANIC

Στη σημερινή συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου του Παγκόσμιου Συνδέσμου Γλωσσολόγων, αναφερθήκαμε στο αιώνια συζητούμενο θέμα του τι λέει και σε ποια γλώσσα, ο Τσέχος ηθοποιός Martin HUB στον ρόλο του στην ταινία TITANIC. Σύμφωνα με κορυφαίο Τσέχο γλωσσολόγο, πρόκειται για καθαρά τσέχικα της Πράγας με ξεκάθαρα στοιχεία της διαλέκτου Vršovice και Žižkov. «Τι κάνεις ρε βλάκα, άσε τον ήσυχο»